{"id":7036,"date":"2016-07-30T21:53:44","date_gmt":"2016-07-30T21:53:44","guid":{"rendered":"http:\/\/run.hwinter.de\/?p=7036"},"modified":"2016-07-31T08:48:33","modified_gmt":"2016-07-31T08:48:33","slug":"25-city-nacht-berlin-am-30-juli-2016-pflieger-und-heinig-vorne","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/run.hwinter.de\/?p=7036","title":{"rendered":"25. City Nacht Berlin am 30. Juli 2016:  Pflieger und Heinig vorne"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/run.hwinter.de\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/city-nacht-2016-logo.gif\" rel=\"attachment wp-att-7041\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-7041 aligncenter\" src=\"http:\/\/run.hwinter.de\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/city-nacht-2016-logo.gif\" alt=\"city-nacht-2016-logo\" width=\"357\" height=\"175\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Philipp Pflieger<\/strong> in 29:48 und <strong>Katharina Heinig<\/strong> in 33:42 waren im Hauptlauf \u00fcber 10 km bei der <strong>25. adidas Runners City Nacht<\/strong> mit Start und Ziel auf dem Berliner Kurf\u00fcrstendamm die Schnellsten bei M\u00e4nnern sowie Frauen. <!--more-->Ohne Beteiligung ostafrikanischer Athleten war das Niveau in der Spitze allerdings eher provinziell und nur in der breiteren Spitze \u00fcberzeugend. Bei den M\u00e4nnern konnte sich Pflieger, der in drei Wochen in Rio an den Start im Olympischen Marathon gehen wird, nach ca. 5 km von der restlichen, sehr \u00fcberschaubaren Konkurrenz absetzen und erreichte als einziger Teilnehmer eine Zeit von unter 30 Minuten. F\u00fcr eine Veranstaltung dieser G\u00fcte eigentlich viel zu bescheiden, da agiert der GRAND 10 im Oktober auf zum Teil der gleichen Strecke auf einem anderen Niveau. Die weiteren Pl\u00e4tze des Podiums gingen an Timo G\u00f6hler in 30:26 und Stefan Koch in 30:41, der vor einigen Jahren noch zur deutsche Elite im Stra\u00dfenlauf geh\u00f6rte.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/run.hwinter.de\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/b-marathon-2015-pfliegr-pk.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2780\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2780 aligncenter\" src=\"http:\/\/run.hwinter.de\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/b-marathon-2015-pfliegr-pk-567x640.jpg\" alt=\"b-marathon-2015-pfliegr-pk\" width=\"428\" height=\"483\" srcset=\"http:\/\/run.hwinter.de\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/b-marathon-2015-pfliegr-pk-567x640.jpg 567w, http:\/\/run.hwinter.de\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/b-marathon-2015-pfliegr-pk-1063x1200.jpg 1063w, http:\/\/run.hwinter.de\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/b-marathon-2015-pfliegr-pk.jpg 1100w\" sizes=\"(max-width: 428px) 100vw, 428px\" \/><\/a><span style=\"font-size: 12pt;\">Philipp Pflieger gewann die City Night 2016 auf dem Berliner Kurf\u00fcrstendamm. (C) H. Winter<\/span><\/p>\n<p>Bei den Frauen war die Tochter der Bundestrainerin im Marathonlauf, Katharina Heinig (LG Eintracht Frankfurt), (fast) ohne Konkurrenz und gewann ihren ersten gr\u00f6\u00dferen Stra\u00dfenlauf \u00fcber 10 km, wobei aber auch hier das Leistungsniveau des Feldes sehr \u00fcbe schaubar war. In 33:42 lag Katharina allerdings nur knapp vor Mayada Al-Sayad (VfL Berlin-Marzahn) in 33:45. Mayada wird in Rio f\u00fcr Pal\u00e4stina im Marathon der Frauen an den Start gehen und zeigte mit der Zeit heute abend in Berlin, dass das Training (zuletzt in den italienischen Alpen) sehr gut verlaufen ist. Dritte wurde Isabell Teegen vom SC R\u00f6nnau in 34:05.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/run.hwinter.de\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/city-nacht-2016-heinig-winner.jpg\" rel=\"attachment wp-att-7042\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-7042 aligncenter\" src=\"http:\/\/run.hwinter.de\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/city-nacht-2016-heinig-winner-440x640.jpg\" alt=\"city-nacht-2016-heinig-winner\" width=\"402\" height=\"585\" srcset=\"http:\/\/run.hwinter.de\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/city-nacht-2016-heinig-winner-440x640.jpg 440w, http:\/\/run.hwinter.de\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/city-nacht-2016-heinig-winner.jpg 466w\" sizes=\"(max-width: 402px) 100vw, 402px\" \/><\/a><span style=\"font-size: 12pt;\">Katharina Heinig (Frankfurt) gewann den Lauf \u00fcber 10 km bei den Frauen. (c) Camera4<\/span><\/p>\n<p>Die City Night wurde von einem neuen Titelsponsor unterst\u00fctzt, wobei 4492 L\u00e4ufer \u00fcber 10 km und 784 L\u00e4ufer im 5 km-Lauf das Ziel erreichten.<\/p>\n<table id=\"resultGrid\" class=\"ui-jqgrid-btable aligncenter\" style=\"width: 650px;\" tabindex=\"1\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr class=\"ui-widget-content jqgrow ui-row-ltr\" tabindex=\"-1\">\n<td title=\"1\" colspan=\"5\">\u00a0<strong>Ergebnisse 10 km der M\u00e4nner:<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"16065\" class=\"ui-widget-content jqgrow ui-row-ltr\" tabindex=\"-1\">\n<td title=\"1\">1.<\/td>\n<td title=\"Pflieger\">Pflieger<\/td>\n<td title=\"Philipp\">Philipp<\/td>\n<td title=\"LG Telis Finanz Regensburg\">LG Telis Finanz Regensburg<\/td>\n<td title=\"00:29:48\">00:29:48<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"16086\" class=\"ui-widget-content jqgrow ui-row-ltr\" tabindex=\"-1\">\n<td title=\"2\">2.<\/td>\n<td title=\"G\u00f6hler\">G\u00f6hler<\/td>\n<td title=\"Timo\">Timo<\/td>\n<td title=\"ASICS Team Memmert\">ASICS Team Memmert<\/td>\n<td title=\"00:30:26\">00:30:26<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"16080\" class=\"ui-widget-content jqgrow ui-row-ltr\" tabindex=\"-1\">\n<td title=\"3\">3.<\/td>\n<td title=\"Koch\">Koch<\/td>\n<td title=\"Stefan\">Stefan<\/td>\n<td title=\"\">\u00a0TV Wattenscheid<\/td>\n<td title=\"00:30:41\">00:30:41<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"16074\" class=\"ui-widget-content jqgrow ui-row-ltr\" tabindex=\"-1\">\n<td title=\"4\">4.<\/td>\n<td title=\"Schulze\">Schulze<\/td>\n<td title=\"Marc\">Marc<\/td>\n<td title=\"jK running\/Citylauf-Verein Dre\">JK Running\/CLV Dresden<\/td>\n<td title=\"00:30:53\">00:30:53<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"16107\" class=\"ui-widget-content jqgrow ui-row-ltr\" tabindex=\"-1\">\n<td title=\"5\">5.<\/td>\n<td title=\"Clarkson\">Clarkson<\/td>\n<td title=\"Fabian\">Fabian<\/td>\n<td title=\"SCC Berlin\">SCC Berlin<\/td>\n<td title=\"00:30:55\">00:30:55<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"17130\" class=\"ui-widget-content jqgrow ui-row-ltr ui-state-highlight\" tabindex=\"0\">\n<td title=\"6\">6.<\/td>\n<td title=\"Stegemann\">Stegemann<\/td>\n<td title=\"Tim\">Tim<\/td>\n<td title=\"LAC Topteam Erfurt\">LAC Topteam Erfurt<\/td>\n<td title=\"00:30:56\">00:30:56<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"16077\" class=\"ui-widget-content jqgrow ui-row-ltr\" tabindex=\"-1\">\n<td title=\"7\">7.<\/td>\n<td title=\"Br\u00e4utigam\">Br\u00e4utigam<\/td>\n<td title=\"Marcel\">Marcel<\/td>\n<td title=\"GutsMuths-Rennsteiglaufverein\">GutsMuths-Rennsteig LV<\/td>\n<td title=\"00:30:59\">00:30:59<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"8010\" class=\"ui-widget-content jqgrow ui-row-ltr\" tabindex=\"-1\">\n<td title=\"8\">8.<\/td>\n<td title=\"H\u00e4hnel\">H\u00e4hnel<\/td>\n<td title=\"Hannes\">Hannes<\/td>\n<td title=\"SC Frankfurt (Oder)\/ JK Runnin\">SC Frankfurt \/ JK Running<\/td>\n<td title=\"00:31:01\">00:31:01<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"17115\" class=\"ui-widget-content jqgrow ui-row-ltr\" tabindex=\"-1\">\n<td title=\"9\">9.<\/td>\n<td title=\"Holjira\">Holjira<\/td>\n<td title=\"Fraol Lencho\">Fraol Lencho<\/td>\n<td title=\"ASICS Memmert Team\">ASICS Memmert Team<\/td>\n<td title=\"00:31:05\">00:31:05<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"16092\" class=\"ui-widget-content jqgrow ui-row-ltr\" tabindex=\"-1\">\n<td title=\"10\">10.<\/td>\n<td title=\"Liebach\">Liebach<\/td>\n<td title=\"Hannes\">Hannes<\/td>\n<td title=\"SCC Berlin\">SCC Berlin<\/td>\n<td title=\"00:31:20\">00:31:20<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table id=\"resultGrid\" class=\"ui-jqgrid-btable aligncenter\" style=\"width: 650px;\" tabindex=\"1\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr class=\"ui-widget-content jqgrow ui-row-ltr\" tabindex=\"-1\">\n<td title=\"1\" colspan=\"5\">\u00a0<strong>Ergebnisse 10 km der Frauen:<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"16125\" class=\"ui-widget-content jqgrow ui-row-ltr\" tabindex=\"-1\">\n<td title=\"1\">1.<\/td>\n<td title=\"Heinig\">Heinig<\/td>\n<td title=\"Katharina\">Katharina<\/td>\n<td title=\"LG Eintracht Frankfurt\">LG Eintracht Frankfurt<\/td>\n<td title=\"00:33:42\">00:33:42<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"16137\" class=\"ui-widget-content jqgrow ui-row-ltr\" tabindex=\"-1\">\n<td title=\"2\">2.<\/td>\n<td title=\"Al-Sayad\">Al-Sayad<\/td>\n<td title=\"Mayada\">Mayada<\/td>\n<td title=\"adidas Runners Berlin\">adidas Runners Berlin<\/td>\n<td title=\"00:33:45\">00:33:45<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"17097\" class=\"ui-widget-content jqgrow ui-row-ltr\" tabindex=\"-1\">\n<td title=\"3\">3.<\/td>\n<td title=\"Teegen\">Teegen<\/td>\n<td title=\"Isabell\">Isabell<\/td>\n<td title=\"SC R\u00f6nnau 74\">SC R\u00f6nnau 74<\/td>\n<td title=\"00:34:05\">00:34:05<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"8376\" class=\"ui-widget-content jqgrow ui-row-ltr ui-state-highlight\" tabindex=\"0\">\n<td title=\"4\">4.<\/td>\n<td title=\"Barlow\">Barlow<\/td>\n<td title=\"Tracy\">Tracy<\/td>\n<td title=\"Thames Valley Harriers\">Thames Valley Harriers<\/td>\n<td title=\"00:34:25\">00:34:25<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"16128\" class=\"ui-widget-content jqgrow ui-row-ltr\" tabindex=\"-1\">\n<td title=\"5\">5.<\/td>\n<td title=\"Stefanowicz\">Stefanowicz<\/td>\n<td title=\"Monika\">Monika<\/td>\n<td title=\"Polen\">Polen<\/td>\n<td title=\"00:34:27\">00:34:27<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"10608\" class=\"ui-widget-content jqgrow ui-row-ltr\" tabindex=\"-1\">\n<td title=\"6\">6.<\/td>\n<td title=\"Mattern\">Mattern<\/td>\n<td title=\"Carolin\">Carolin<\/td>\n<td title=\"Osc Berlin\">OSC Berlin<\/td>\n<td title=\"00:34:44\">00:34:44<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"16173\" class=\"ui-widget-content jqgrow ui-row-ltr\" tabindex=\"-1\">\n<td title=\"7\">7.<\/td>\n<td title=\"Kistner\">Kistner<\/td>\n<td title=\"Sarah\">Sarah<\/td>\n<td title=\"MTV Kronberg\">MTV Kronberg<\/td>\n<td title=\"00:34:41\">00:34:41<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"16149\" class=\"ui-widget-content jqgrow ui-row-ltr\" tabindex=\"-1\">\n<td title=\"8\">8.<\/td>\n<td title=\"Aehling\">Aehling<\/td>\n<td title=\"Carolin\">Carolin<\/td>\n<td title=\"LG Telis Finanz Regensburg\">LG Telis Finanz Regensburg<\/td>\n<td title=\"00:34:43\">00:34:43<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"16176\" class=\"ui-widget-content jqgrow ui-row-ltr\" tabindex=\"-1\">\n<td title=\"9\">9.<\/td>\n<td title=\"Hottenrott\">Hottenrott<\/td>\n<td title=\"Laura\">Laura<\/td>\n<td title=\"GSV Eintracht Baunatal\">GSV Eintracht Baunatal<\/td>\n<td title=\"00:35:03\">00:35:03<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"3786\" class=\"ui-widget-content jqgrow ui-row-ltr\" tabindex=\"-1\">\n<td title=\"10\">10.<\/td>\n<td title=\"Brandt\">Brandt<\/td>\n<td title=\"Victoria\">Victoria<\/td>\n<td title=\"SCC Berlin\">SCC Berlin<\/td>\n<td title=\"00:35:07\">00:35:07<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Philipp Pflieger in 29:48 und Katharina Heinig in 33:42 waren im Hauptlauf \u00fcber 10 km bei der 25. adidas Runners City Nacht mit Start und Ziel auf dem Berliner Kurf\u00fcrstendamm die Schnellsten bei M\u00e4nnern sowie Frauen.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"table_tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7036"}],"collection":[{"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7036"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7049,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7036\/revisions\/7049"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7036"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftable_tags&post=7036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}