{"id":4183,"date":"2016-01-03T11:43:50","date_gmt":"2016-01-03T11:43:50","guid":{"rendered":"http:\/\/run.hwinter.de\/?p=4183"},"modified":"2016-10-15T18:56:37","modified_gmt":"2016-10-15T18:56:37","slug":"92-hakone-ekiden-japan-am-2-3-januar-2016-der-titelverteidiger-ist-vorne","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/run.hwinter.de\/?p=4183","title":{"rendered":"92. Hakone Ekiden (Japan) am 2.\/3. Januar 2016:  Der Titelverteidiger gewinnt erneut"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/run.hwinter.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/hakone-2016-logo.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4178\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-4178 aligncenter\" src=\"http:\/\/run.hwinter.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/hakone-2016-logo.jpg\" alt=\"hakone-2016-logo\" width=\"390\" height=\"273\" \/><\/a>Keine Frage, der<strong> &#8220;Hakone Ekiden&#8221;<\/strong> ist einer der bedeutendsten globalen Laufwettbewerbe, obwohl man erstaunlicherweise von japanischer Seite kaum Interesse zu haben scheint, diese au\u00dfergew\u00f6hnliche Veranstaltung auch au\u00dferhalb des Landes bekannt zu machen. Und wenn man das ohnehin schon geringe Interesse an Laufveranstaltungen in deutschen Medien in Betracht zieht, wird die Verbreitung dieser Veranstaltung in bundesdeutschen Medien kaum vermisst. W\u00e4hrend sich in unseren Landen die Berichterstattung vom Sport neben dem Fu\u00dfball bis in die unteren Ligen auf den Winter- sowie Motorsport beschr\u00e4nkt, haben Laufveranstaltungen in Japan hohe Einschaltquoten, beim Hakone \u00fcber viele Stunden bis zu 40 %. Und wenn bei vielen L\u00e4ufen die Zuschauerzahlen bis ins Peinliche gesch\u00f6nt werden, beim Hakone steht ein &#8220;Millionen-Publikum&#8221; in der Tat an der Strecke.<\/p>\n<p>Deshalb ist es mehr als angezeigt, zumindest an dieser Stelle auf eines der bedeutendsten Ereignisses in der japanischen \u00d6ffentlichkeit einzugehen, das jedes Jahr am 2. und 3. Tag des neuen Jahres \u00fcber die B\u00fchne geht, in diesem Jahr schon zum 92. Mal. &#8220;Hakone&#8221; ist ein Staffel-Lauf (&#8220;Ekiden&#8221;), bei dem sich 20 Teams von Universit\u00e4tsstudenten aus dem Gro\u00dfraum Tokyo eine Strecke von 217,1 km in zweimal 5 Etappen teilen, die jeweils die Gr\u00f6\u00dfenordnung einer Halbmarathondistanz umfassen. Die Strecke verl\u00e4uft aus dem Zentrum Tokyos an der K\u00fcste entlang, bis auf der letzten Etappe der spektakul\u00e4re Aufstieg mit \u00fcber 800 H\u00f6henmetern in den Kurort Hakone unweit des Fujijama erfolgt. In Hakone wird dann am kommenden Tag der Lauf zur\u00fcck nach Tokyo gestartet.<\/p>\n<p>Nach dem etwas \u00fcberraschenden Gewinn der <strong>Aoyama Gakuin University<\/strong> (&#8220;Gr\u00fcner Berg Campus&#8221;) mit dem sagenhaften Auftritt von Daichi Kamino im Aufstieg nach Hakone, der entscheidend f\u00fcr den Sieg seines Teams war, konnte das Team den Sieg auch 2016 wiederholen. Dabei blieb man wieder &#8211; diesmal als einziges Team &#8211; unter der legend\u00e4ren Marke von 11 Stunden und f\u00fchrte das Rennen von der ersten Etappe bis ins Ziel an. Dies war seit fast 40 Jahren keinem Team mehr gelungen. Mit einer Siegerzeit von <strong>10 Stunden 53 Minuten und 25 Sekunden<\/strong> liefen die <strong>10<\/strong> Studenten die <strong>217,1 km<\/strong> in einem Schnitt (!) von<strong> 3:00,6 Minuten pro km<\/strong>. Im letzten Jahr lief man sogar eine neue Rekordzeit und war noch 4 Minuten schneller (2:59,5 pro km). Das sagt \u00fcber das Niveau des Laufs eigentlich alles, wir kommen darauf gleich noch einmal kurz zur\u00fcck.<\/p>\n<p>Die Ergebnisse und der Rennverlauf sind in englischer Sprache auf der Homepage der<strong> <a href=\"http:\/\/japanrunningnews.blogspot.de\/\">Japan Running News (JRN)<\/a><\/strong> von Brett Larner im Detail dargestellt. Auf diesen Link sei hinsichtlich einer sehr ausf\u00fchrlichen Berichterstattung verwiesen (in japanischer Sprache ist nat\u00fcrlich ungleich mehr in den dortigen Medien zu finden).<\/p>\n<p><strong>\u00a0 Endergebnis des 92. Hakone Ekiden am 2.\/3. Januar 2016<\/strong><\/p>\n<table class=\" aligncenter\" style=\"width: 650px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>1.<\/td>\n<td class=\"team\"><a href=\"http:\/\/www.ntv.co.jp\/hakone\/92\/team\/1.html\" target=\"_blank\">\u9752\u5c71\u5b66\u9662\u5927\u5b66 <\/a><\/td>\n<td class=\"team\">Aoyama Gakuin University<\/td>\n<td>10:53:25<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2.<\/td>\n<td class=\"team\"><a href=\"http:\/\/www.ntv.co.jp\/hakone\/92\/team\/3.html\" target=\"_blank\">\u6771\u6d0b\u5927\u5b66 <\/a><\/td>\n<td class=\"team\">Toyo University<\/td>\n<td>11:00:36<\/td>\n<td>07:11<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3.<\/td>\n<td class=\"team\"><a href=\"http:\/\/www.ntv.co.jp\/hakone\/92\/team\/2.html\" target=\"_blank\">\u99d2\u6fa4\u5927\u5b66 <\/a><\/td>\n<td class=\"team\">Komazawa University<\/td>\n<td>11:04:00<\/td>\n<td>10:35<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4.<\/td>\n<td class=\"team\"><a href=\"http:\/\/www.ntv.co.jp\/hakone\/92\/team\/5.html\" target=\"_blank\">\u65e9\u7a32\u7530\u5927\u5b66 <\/a><\/td>\n<td class=\"team\">Waseda University<\/td>\n<td>11:07:54<\/td>\n<td>14:29<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5.<\/td>\n<td class=\"team\"><a href=\"http:\/\/www.ntv.co.jp\/hakone\/92\/team\/6.html\" target=\"_blank\">\u6771\u6d77\u5927\u5b66 <\/a><\/td>\n<td class=\"team\">Tokai University<\/td>\n<td>11:09:44<\/td>\n<td>16:19<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Um den Lauf in allen seinen Facetten zu durchdringen, braucht es eine Menge Insiderwissen, das man hierzulande kaum voraussetzen kann. Aber es lohnt sich schon an Beispielen anzudeuten, was Hakone so einzigartig macht.<\/p>\n<p>Dies beginnt mit der<strong> TV-\u00dcbertragung<\/strong>, die an den beiden Tagen schon in der L\u00e4nge mit ca. 15 Stunden alles in den Schatten stellt. Seit Jahren beweisen die Medien, wie spannend man ein Laufevent zum Zuschauer transportieren kann. Bei der \u00dcbertragung von Hakone stimmt einfach alles. W\u00e4hrend bei uns und in vielen anderen L\u00e4ndern v\u00f6llig unf\u00e4hige Leute f\u00fcr die Lauf\u00fcbertragungen verantwortlich zeichnen (und so sind dann auch die Sendungen), ist man in Japan in allen Belangen auf der H\u00f6he des Geschehens. Und das wird mit zunehmender Laufzeit immer komplexer. Fortlaufend erh\u00e4lt man alle Zwischenzeiten oder bekommt die Positionen und die Abst\u00e4nde der L\u00e4ufer von 20 Teams. Ralf Scholt und wie die ganzen Fernsehstrategen in Sachen Marathon in Deutschland hei\u00dfen m\u00f6gen, die sollten sich dies einmal anschauen. Es steht n\u00e4mlich au\u00dfer Frage, dass ein wesentlicher Anteil des Kultstatus von Hakone auf der gro\u00dfartigen TV-Pr\u00e4sentation seit vielen Jahren beruht. (\u00dcbrigens k\u00f6nnen da die chinesischen Produzenten vom Xiamen-Marathon, der zeitgleich \u00fcber die Bildschirme lief, noch eine ganze Menge von Japan lernen).<\/p>\n<p>Ein zweiter Aspekt ist das schon oft angesprochene<strong> Leistungsniveau<\/strong> der &#8220;Studenten&#8221; aus dem Gro\u00dfraum Tokyos, das in der Leistungsspitze und -breite immer wieder schier unfassbar erscheint. Einen Vergleich mit den deutschen Verh\u00e4ltnissen macht dies mehr als deutlich. Im letzten Jahr 2015 lief der <strong>deutsche Hochschulmeister im Halbmarathon<\/strong>, der Berliner Nils Bubel, eine Zeit von<strong> 1:08:25<\/strong>, Platz 10 wurde mit 1:18:23 belegt, bundesweit wohl gemerkt. Bei Hakone h\u00e4tte sich der gute Nils nicht f\u00fcr eines der 20 Teams qualifizieren k\u00f6nnen. Etwa 1:04 Stunden sind da von N\u00f6ten, und die vorderen Teams bei Hakone bringen Vorleistungen an den Start, wo man schon durchatmen muss. Aoyama Gakuin zum Beispiel gibt f\u00fcr das Mittel seines Teams der 10 Starter 13:56 f\u00fcr 5 km, 28:35 f\u00fcr 10 km und 1:02:36 f\u00fcr den Halbmarathon an. Das schaffen bei uns gerade einige L\u00e4ufer der Leistungselite. In Japan sind das L\u00e4ufer, die alle an Universit\u00e4ten eingeschrieben sein m\u00fcssen. &#8220;Ausl\u00e4ndische&#8221; Verst\u00e4rkung gibt es nur in wenigen F\u00e4llen, die aber im Leistungsniveau nicht herausragen.<\/p>\n<p>Dieses Leistungsniveau wird dann im Rennen in allen Belangen best\u00e4tigt. Dazu nur ein Blick auf die erste Etappe \u00fcber <strong>21,3 km<\/strong>, die<strong> Kazuma Kubota<\/strong> von Aoyama Gakuin in <strong>1:01:22<\/strong> gewann, der drittschnellsten Zeit in der Geschichte von Hakone. Dies entspricht einer Zeit von etwa 1:00:50 im Halbmarathon. Mit einer solchen Zeit gewinnt man auch international etliche L\u00e4ufe \u00fcber diese Distanz. Dass diese Leistung keinesfalls singul\u00e4r ist, zeigen einige Daten auf der ersten Etappe. Mit 2:49, 2:52, 2:52, 2:54, 2:47 erreichten fast alle 20 Teams in 14:16 die 5 km Marke. 15 L\u00e4ufer passierten 10 km in 28:43 und immer noch 12 L\u00e4ufer waren in 43:30 bei 15 km zusammen (61:11 Tempo f\u00fcr HM).<\/p>\n<p>In dieser Qualit\u00e4t ging das Rennen weiter, wobei der Titelverteidiger Aoyama Gakuin die F\u00fchrung stetig ausbaute und schon am ersten Tag mit einem Vorsprung von 3:04 Minuten in Hakone abschloss. Dabei konnte ein leicht angeschlagener Daichi Kamino seine Galavorstellung vom letzten Jahr nicht ganz wiederholen und wurde auf der legend\u00e4ren f\u00fcnften Etappe mit einem R\u00fcckstand von fast einer Minute nur zweitbester L\u00e4ufer. Diesbez\u00fcglich gibt es eine nette Story am Rande, denn im Vorfeld hatte sich der am Freitag schnellste L\u00e4ufer auf der K\u00f6nigsetappe hinauf nach Hokone, Daniel Kitonyi (Nihon University), an dem Begriff &#8220;God of the Mountains&#8221; f\u00fcr den Vorjahressieger der f\u00fcnften Etappe, Daichi Kamino (Aoyama Gakuin University), gest\u00f6rt, und er sich weniger anma\u00dfend als &#8220;King&#8221; bezeichnen w\u00fcrde. Kitonyi ist somit nun der &#8220;Mountain King&#8221; von Hakone 2016.<\/p>\n<p>Auch am zweiten Tag konnte Aoyama Gakuin den Vorsprung kontinuierlich ausbauen, wobei deren L\u00e4ufer drei der f\u00fcnf Etappen gewannen. Im Ziel lag man 7:11 Minuten vor der Konkurrenz, kein weiteres Team konnte diesmal die 11 Stundengrenze unterbieten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Keine Frage, der &#8220;Hakone Ekiden&#8221; ist einer der bedeutendsten globalen Laufwettbewerbe, obwohl man erstaunlicherweise von japanischer Seite kaum Interesse zu haben scheint, diese au\u00dfergew\u00f6hnliche Veranstaltung auch au\u00dferhalb des Landes bekannt zu machen. Und wenn man das ohnehin schon geringe Interesse an Laufveranstaltungen in deutschen Medien in Betracht zieht, wird die Verbreitung dieser Veranstaltung in bundesdeutschen &hellip; <a href=\"http:\/\/run.hwinter.de\/?p=4183\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">92. Hakone Ekiden (Japan) am 2.\/3. Januar 2016:  Der Titelverteidiger gewinnt erneut<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"table_tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4183"}],"collection":[{"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4183"}],"version-history":[{"count":14,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7914,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4183\/revisions\/7914"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4183"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftable_tags&post=4183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}