{"id":3058,"date":"2015-10-29T22:17:58","date_gmt":"2015-10-29T22:17:58","guid":{"rendered":"http:\/\/run.hwinter.de\/?p=3058"},"modified":"2015-10-29T22:18:50","modified_gmt":"2015-10-29T22:18:50","slug":"20-volkswagen-ljubljana-marathon-aethiopische-siege-mit-flotten-zeiten","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/run.hwinter.de\/?p=3058","title":{"rendered":"20. Volkswagen Ljubljana Marathon:  \u00c4thiopische Siege mit flotten Zeiten"},"content":{"rendered":"<div class=\"exposed\">\n<div class=\"shadowB\">\n<div class=\"exp\">\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/run.hwinter.de\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ljubljana-mar-2015-logo.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"  wp-image-3060 aligncenter\" src=\"http:\/\/run.hwinter.de\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ljubljana-mar-2015-logo.png\" alt=\"ljubljana-mar-2015-logo\" width=\"315\" height=\"308\" \/><\/a>Bei der 20 Auflage des Volkswagen (ja, die sponsern trotz Abgas-Skandal und Krise noch L\u00e4ufe &#8230;) Ljubiljana Marathon liefen die \u00e4thiopischen Sieger \u00fcberaus beachtliche Zeiten. Bei recht kaltem Wetter lief <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"de\"><span title=\"Etiopijec Limenih Getachew je ciljno \u010drto pre\u010dkal s \u010dasom 2:08:19 in za \u0161est sekund izbolj\u0161al stari rekord v lasti kenijske naveze Daniel Too (zmagovalec leta 2011) \u2013 Ishimael Bushendich (zmagovalec leta 2014).&lt;\/p&gt;&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;\n&lt;p&gt;\"><strong>Limena Getachew<\/strong> (ETH) eine Zeit von <\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"de\"><span title=\"Etiopijec Limenih Getachew je ciljno \u010drto pre\u010dkal s \u010dasom 2:08:19 in za \u0161est sekund izbolj\u0161al stari rekord v lasti kenijske naveze Daniel Too (zmagovalec leta 2011) \u2013 Ishimael Bushendich (zmagovalec leta 2014).&lt;\/p&gt;&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;\n&lt;p&gt;\"><strong>2:08:19<\/strong> und verbesserte damit den Kursrekord von Daniel Too aus dem Jahr 2011 um 6 Sekunden.<\/span><\/span><\/p>\n<div id=\"gt-res-c\" class=\"g-unit\">\n<div id=\"gt-res-p\">\n<div id=\"gt-res-data\">\n<div id=\"gt-res-wrap\">\n<div id=\"gt-res-content\" class=\"almost_half_cell\">\n<div dir=\"ltr\"><a href=\"http:\/\/run.hwinter.de\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ljubljana-mar-2015-winner.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"  wp-image-3059 aligncenter\" src=\"http:\/\/run.hwinter.de\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ljubljana-mar-2015-winner-640x427.jpg\" alt=\"ljubljana-mar-2015-winner\" width=\"514\" height=\"343\" srcset=\"http:\/\/run.hwinter.de\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ljubljana-mar-2015-winner-640x427.jpg 640w, http:\/\/run.hwinter.de\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ljubljana-mar-2015-winner.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 514px) 100vw, 514px\" \/><\/a><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"\" lang=\"de\"><span class=\"\" lang=\"de\"><span title=\"&quot;Zelo sem vesel rekorda. Vreme je bilo kar dobro, morda malce premrzlo. Do 35. kilometra smo tekli v skupini, nato sem malo pospe\u0161il, preostali pa mi niso mogli slediti. Ko sem videl, da ne morejo slediti, sem se odlo\u010dil,\">Dzu der Sieger: &#8220;Ich bin sehr gl\u00fccklich \u00fcber den Rekord. Das Wetter war ziemlich gut, vielleicht ein wenig zu kalt. Bis zu 35 Kilometer liefen wir in einer Gruppe, dann waren die anderen nicht in der Lage, mir zu folgen. Als ich sah, dass sie nicht mithalten konnten, war die Sache entschieden.&#8221; Auch die beiden N\u00e4chstplatzierten,\u00a0<\/span><\/span><\/span>Wami Mulugeta (ETH) in 2:08:37 und Rutto Samel (ETH) in 2:08:50 rundeten ein hervorragendes Ergebnis mit 3 Zeiten unter 2:09 Stunden ab.<\/p>\n<p>Auch bei den Frauen gab es durch <span class=\"\" lang=\"de\"><span class=\"\" lang=\"de\"><strong><span class=\"hps\">Melk<\/span> <\/strong><span class=\"hps\"><strong>Gizaw<\/strong> einen \u00e4thiopischen Sieg\u00a0 in gleichfalls guten <strong>2:25:42<\/strong> vor Rebecca Korir (KEN) in 2:30:36 und Tuei Naomi (KEN) in 2:33:58.<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><strong><br \/>\nErgebnisse M\u00e4nner:<\/strong><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div dir=\"ltr\">1. Getachew Limenh (ETH) 2:08:19 CR<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>2. Wami Mulugeta (ETH) 2:08:37<br \/>\n3. Rutto Samel (ETH) 2:08:50<br \/>\n4. Omari Levi Matebo (KEN) 2:09:54<br \/>\n5. Sergei Richard (KEN) 2:11:20<br \/>\n6. Matebor Albert Kiplagat (KEN) 2:12:32<br \/>\n7. Paul Kipkemboi (KEN) 2:15:29<br \/>\n8. Oleg Grigorijev (RUS) 2:17:10<br \/>\n9. Lagat Cosmas (KEN) 2:20:30<br \/>\n10. Mitja Kosovelj (SLO) 2:20:53<\/p>\n<p><strong>Ergebnisse Frauen:<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"exposed\">\n<div class=\"shadowB\">\n<div class=\"exp exp2\">\n<p>1. Gizaw Melkam (ETH) 2:25:42<br \/>\n2. Rebecca Korir (KEN) 2:30:36<br \/>\n3. Tuei Naomi (KEN) 2:33:58<br \/>\n4. Balciunaite Zivile (LIT) 2:39,40<br \/>\n5. Ne\u017ea Mravlje (SLO) 2:49:33<br \/>\n6. Petra Tratnik (SLO) 3:00:25<br \/>\n7. Maja Urban (HRV) 3:09:16<br \/>\n8. Jasmina Jelov\u0161ek (SLO) 3:09:59<br \/>\n9. Borg Chiara (VBR) 3:12:07<br \/>\n10. Tanja Poto\u010dnik (SLO) 3:13:27<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bei der 20 Auflage des Volkswagen (ja, die sponsern trotz Abgas-Skandal und Krise noch L\u00e4ufe &#8230;) Ljubiljana Marathon liefen die \u00e4thiopischen Sieger \u00fcberaus beachtliche Zeiten. Bei recht kaltem Wetter lief Limena Getachew (ETH) eine Zeit von 2:08:19 und verbesserte damit den Kursrekord von Daniel Too aus dem Jahr 2011 um 6 Sekunden. &nbsp; Dzu der &hellip; <a href=\"http:\/\/run.hwinter.de\/?p=3058\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">20. Volkswagen Ljubljana Marathon:  \u00c4thiopische Siege mit flotten Zeiten<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"table_tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3058"}],"collection":[{"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3058"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3102,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3058\/revisions\/3102"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3058"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftable_tags&post=3058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}