{"id":25823,"date":"2023-07-30T05:12:47","date_gmt":"2023-07-30T05:12:47","guid":{"rendered":"http:\/\/run.hwinter.de\/?p=25823"},"modified":"2023-08-02T08:22:27","modified_gmt":"2023-08-02T08:22:27","slug":"31-adidas-runners-city-night-am-29-juli-2023-in-berlin-simon-boch-verbessert-streckenrekord-durch-carsten-eich-aus-dem-jahr-199","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/run.hwinter.de\/?p=25823","title":{"rendered":"31. adidas Runners City Night am 29. Juli 2023 in Berlin: Simon Boch verbessert Streckenrekord von Carsten Eich aus dem Jahr 1999"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Simon Boch<\/strong> (GER) und Miriam Dattke<\/strong> (GER), die beide f\u00fcr die LG Telis Finanz Regensburg starten, konnten bei der 31. adidas Runners City Night<\/strong> in der Berliner Innenstadt ihre Erfolge aus den Vorjahr wiederholen. Boch steigerte mit 28:29 den Uralt-Streckenrekord von Carsten Eich von 28:38 aus dem Jahr 1999 in einem schnellen Finale noch deutlich, bei den Frauen war Miriam Dattke in 31:53 wieder nicht zu schlagen. Das Rennen der M\u00e4nner bestimmte nach dem ersten Kilometer in 2:50 das Sextett Aaron Bienenfeld<\/strong> (GER), Samuel Fitwi<\/strong> (GER), Johannes Motschmann<\/strong> (GER), der deutsche Meister Tom F\u00f6rster<\/strong> (GER), Simon Boch sowie die sp\u00e4te Nachmeldung Arnaud Dely<\/strong> (BEL). Kurz dahinter agierte der deutsche Marathonmeister Hendrik Pfeiffer<\/strong> (GER) vom TK Hannover, der aber zu keiner Phase des Rennens Ambitionen zeigte, zur Spitze aufzuschlie\u00dfen.<\/p>\n

Mit weiteren km-Splits von 2:51, 2:53, 2:53 und 2:57 wurde die H\u00e4lfte in 14:25 zur\u00fcckgelegt, 14:19 w\u00e4re der Split zum Eventrekord gewesen. Doch da die 5 km-Marke am h\u00f6chsten Punkt der Strecke lag – ca. 9 m h\u00f6her als Start\/Ziel – war auch in Anbetracht der gro\u00dfen Spitzengruppe eine Rekordzeit in Reichweite. Nach 7 km in 20:09 fiel die Kopfgruppe zunehmend auseinander, erst war es Tom F\u00f6rster und dann Johannes Motschmann, die das Tempo vorne nicht mehr mitgehen konnten. Nach 8 km in 22:58 fiel auch der Belgier Dely zur\u00fcck und gleiches galt dann auch f\u00fcr Aaron Bienenfeld auf dem Kudamm, so dass bei 9 km in 25:46 nur noch Boch und Fitwi um den Sieg stritten.<\/p>\n

\"\"Simon Boch aus Regensburg gewann erneut die City Night in Berlin mit Streckenrekord. (c) SCC-events\/mod<\/span><\/p>\n

Im Finale konnte sich der Vorjahressieger Simon Boch \u00fcberraschend deutlich absetzen und mit einem schnellen Schlusskilometer in 2:43 das Rennen erneut gewinnen, Durch das schnelle Finale reichte es am Ende mit 28:29 zu einer deutlichen Verbesserung des Eventrekords von 28:38, wobei es schon \u00e4rgerlich war, dass die Uhr \u00fcber dem Ziel einmal wieder deutlich nachlief (5 Sekunden). Fitwi wurde Zweiter in 28:34 und lag damit gleichfalls unter der alten Rekordmarke, Aaron Bienefeld – im letzten Jahr Zweiter – belegte diesmal Platz 3 in 28:41.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Ergebnisse 10 km der M\u00e4nner:<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
1.<\/td>\nSimon Boch<\/td>\nLG Telis Finanz Regensburg<\/td>\n28:29 CR<\/td>\n<\/tr>\n
2.<\/td>\nSamuel Fitwi<\/td>\nSilvesterlauf Trier<\/td>\n28:34<\/td>\n<\/tr>\n
3.<\/td>\nAaron Bienenfeld<\/td>\nSSC Hanau-Rodenbach<\/td>\n28:41<\/td>\n<\/tr>\n
4.<\/td>\nArnaud Dely<\/td>\nBEL<\/td>\n28:50<\/td>\n<\/tr>\n
5.<\/td>\nTom F\u00f6rster<\/td>\nLG Braunschweig<\/td>\n28:59<\/td>\n<\/tr>\n
6.<\/td>\nJohannes Motschmann<\/td>\nMarathon Team Berlin<\/td>\n29:06<\/td>\n<\/tr>\n
7.<\/td>\nHendrik Pfeiffer<\/td>\nTK Hannover<\/td>\n29:17<\/td>\n<\/tr>\n
8.<\/td>\nLiewellyn Groeneveld<\/td>\nRSA<\/td>\n30:08<\/td>\n<\/tr>\n
9.<\/td>\nTom Thurley<\/td>\nPotsdamer Laufclub<\/td>\n30:12<\/td>\n<\/tr>\n
10.<\/td>\nTobias Ritter<\/td>\nLG Telis Finanz Regensburg<\/td>\n30:12<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Splits des f\u00fchrenden L\u00e4ufers:<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
1 km<\/td>\n2:50<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
2 km<\/td>\n5:41<\/td>\n2:51<\/td>\n<\/tr>\n
3 km<\/td>\n8:34<\/td>\n2:53<\/td>\n<\/tr>\n
4 km<\/td>\n11:27<\/td>\n2:53<\/td>\n<\/tr>\n
5 km<\/strong><\/td>\n14:25<\/strong><\/td>\n2:57<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
6 km<\/td>\n17:13<\/td>\n2:48<\/td>\n<\/tr>\n
7 km<\/td>\n20:09<\/td>\n2:56<\/td>\n<\/tr>\n
8 km<\/td>\n22:58<\/td>\n2:48<\/td>\n<\/tr>\n
9 km<\/td>\n25:46<\/td>\n2:48<\/td>\n<\/tr>\n
10 km<\/strong><\/td>\n28:29<\/strong><\/td>\n2:43 CR
\n<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Ergebnisse 10 km der Frauen:<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
1.<\/td>\nMiriam Dattke<\/td>\nLG Telis Finanz Regensburg<\/td>\n31:53<\/td>\n<\/tr>\n
2.<\/td>\nDomenika Mayer<\/td>\nLG Telis Finanz Regensburg<\/td>\n32:03<\/td>\n<\/tr>\n
3.<\/td>\nKristina Hendel<\/td>\nLG Braunschweig<\/td>\n32:29<\/td>\n<\/tr>\n
4.<\/td>\nBojana Bjieljac<\/td>\nCRO<\/td>\n32:46<\/td>\n<\/tr>\n
5.<\/td>\nCharlotte Purdue<\/td>\nGBR<\/td>\n33:04<\/td>\n<\/tr>\n
6.<\/td>\nLaura Hottenrott<\/td>\nPSV Gr\u00fcn Wei\u00df Kassel<\/td>\n33:24<\/td>\n<\/tr>\n
7.<\/td>\nMia Jurenka<\/td>\nVfl Sindelfingen<\/td>\n33:39<\/td>\n<\/tr>\n
8.<\/td>\nSvenja Ojstersek<\/td>\nLG Telis Finanz Regensburg<\/td>\n33:42<\/td>\n<\/tr>\n
9.<\/td>\nNada Ina Pauer<\/td>\nAUT<\/td>\n33:49<\/td>\n<\/tr>\n
10.<\/td>\nJana Soethout<\/td>\nBerlin Track Club<\/td>\n33:52<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Simon Boch (GER) und Miriam Dattke (GER), die beide f\u00fcr die LG Telis Finanz Regensburg starten, konnten bei der 31. adidas Runners City Night in der Berliner Innenstadt ihre Erfolge aus den Vorjahr wiederholen.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"table_tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25823"}],"collection":[{"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25823"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25828,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25823\/revisions\/25828"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25823"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftable_tags&post=25823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}