{"id":24113,"date":"2022-07-31T05:12:47","date_gmt":"2022-07-31T05:12:47","guid":{"rendered":"http:\/\/run.hwinter.de\/?p=24113"},"modified":"2022-08-02T20:40:10","modified_gmt":"2022-08-02T20:40:10","slug":"30-adidas-runners-city-night-am-30-juli-2022-in-berlin-miriam-dattke-laeuft-streckenrekord","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/run.hwinter.de\/?p=24113","title":{"rendered":"30. adidas Runners City Night am 30. Juli 2022 in Berlin: Miriam Dattke l\u00e4uft Streckenrekord"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Mit Siegen von Simon Boch<\/strong> (GER) und Miriam Dattke<\/strong> (GER), die beide f\u00fcr die LG Telis Finanz Regensburg starten, ging gestern abend die 30. adidas Runners City Night<\/strong> in der Berliner Innenstadt \u00fcber die B\u00fchne. Auf einem neuen sternf\u00f6rmigen Kurs mit dem Kudamm als Basis und dem Adenauerplatz als Mittelpunkt gewann Boch den 10 km-Lauf in guten 28:39 Minuten und verfehlte damit den 23 Jahre alten Streckenrekord von Carsten Eich um nur eine Sekunde. Seine Vereinkollegin Miriam Dattke machte es diesbez\u00fcglich besser und steigerte in 31:43 den Streckenrekord von Sabrina Mockenhaupt um 6 Sekunden.<\/p>\n

Im Rennen der M\u00e4nner war schon bald ein Quintett an der Spitze bestehend aus Boch, Peter Herzog<\/strong> (AUT) aus Salzburg, Aarom Bienenfeld<\/strong> (GER) – der Zweite des Vorjahres -, Tobias Blum<\/strong> (GER) sowie Sebastian Hendel<\/strong> (GER) aus Braunschweig, der in der Anfangsphase f\u00fcr ein flottes Tempo sorgte. Mit ersten km-Splits von 2:47, 2:51 und 2:51 lag man bei 3 km in 8:28 auf Kurs zu einer Zeit von 28:14, also deutlich unter dem Eventrekord. Nach einem moderaten 4ten km in 2:56 \u00fcbernahm Peter Herzog die Initiative und zog die Spitzengruppe auseinander, die bei 5 km nach 14:19 exakt auf Kurs zum Streckenrekord lag.<\/p>\n

Schon nach 6 km in 17:09 fiel eine Vorentscheidung, als sich Simon Boch als dem F\u00fchrungsduo mit Herzog l\u00f6sen konnte und schnell einen uneinholbaren Vorsprung herauslief. Bei 7 km in 20:04 lag Boch eine Sekunde \u00fcber dem Rekordkurs und daran sollte sich bei ins Ziel mit Splits von 22:56 bei 8 km und 25:47 nichts mehr \u00e4ndern. Boch gewann hoch \u00fcberlegen in 28:39 und verpasste den Streckenrekord (genauer: Eventrekord) um eine Sekunde (genauer: ca. 0,5 Sekunden – offizielle Zeit: 28:38,40). Aaron Bienenfeld konnte Herzog noch passieren und wurde in 28:55 wie im Vorjahr Zweiter. Platz 3 ging an Peter Herzog in 28:58, der kurzfristig aus einem H\u00f6hentrainingslager in St. Moritz angereist war.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Die schnellsten M\u00e4nner bei der Runners City Night \u00fcber 10 km: Peter Herzog, Sieger Simon Boch sowie Aaron Bienenfeld. (c) SCC Events – Camera4<\/span><\/p>\n

Im Rennen der Frauen setzten sich schon bald Miriam Dattke und die Kroatin Matea Parlov Costro<\/strong> (CRO) an der Spitze ab und blieben bis gut 5 km in 16:07 zusammen, bevor sich Dattke, die Mitte August bei der EM in M\u00fcnchen im Marathon an den Start gehen will, mit einer Temposteigerung von ihrer Mitstreiterin l\u00f6sen konnte. Dabei legte die f\u00fcr Regensburg startende Berlinerin derartig los, dass sie mit einer zweiten H\u00e4lfte in 15:36 schon nach 31:43 im Ziel war. Damit verfehlte sie ihre PB von 31:38 aus dem letzten Jahr bei den Berlin Invitational in Berlin-Schm\u00f6ckwitz um nur 5 Sekunden. Die Zeit ist aber neuer Eventrekord f\u00fcr die Abendveranstaltung mit diesmal insgesamt 8500 Teilnehmern.<\/p>\n

\"\"Die schnellsten Frauen bei der Runners City Night \u00fcber 10 km: Matea Parlov Costro, Siegerin Miriam Dattke sowie Domenika Mayer. (c) SCC Events – Camera4<\/span><\/p>\n

Hinter der Siegerin wurde Matea Parlov Costro in 31:54 Zweite, was einen neuen kroatischen Rekord bedeutet. Und einen Hausrekord gab es auch f\u00fcr die weitgehend allein laufende Domenika Mayer<\/strong> (GER) von der LG Telis Finanz Regensburg mit dem dritten Platz in 32:22. Die nachfolgende Pl\u00e4tze belegten die Zwillinge Deborah und Rabea Sch\u00f6neborn<\/strong> (GER) vom SCC Events Pro Team in 32:57 und 33:30.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Ergebnisse 10 km der M\u00e4nner:<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
1.<\/td>\nSimon Boch<\/td>\nLG Telis Finanz Regensburg<\/td>\n28:39<\/td>\n<\/tr>\n
2.<\/td>\nAaron Bienenfeld<\/td>\nSSC Hanau-Rodenbach<\/td>\n28:55<\/td>\n<\/tr>\n
3.<\/td>\nPeter Herzog<\/td>\nUnion Salzburg LA (AUT)<\/td>\n28:58<\/td>\n<\/tr>\n
4.<\/td>\nSebastian Hendel<\/td>\nLG Braunschweig<\/td>\n29:15<\/td>\n<\/tr>\n
5.<\/td>\nTobias Blum<\/td>\nLC Rehlingen<\/td>\n29:24<\/td>\n<\/tr>\n
6.<\/td>\nFabian Clarkson<\/td>\nSCC Berlin<\/td>\n29:50<\/td>\n<\/tr>\n
7.<\/td>\nTom F\u00f6rster<\/td>\nLG Vogtland<\/td>\n29:54<\/td>\n<\/tr>\n
8.<\/td>\nTom Thurley<\/td>\nPotsdamer LC<\/td>\n30:29<\/td>\n<\/tr>\n
9.<\/td>\nMarcus Sch\u00f6fisch<\/td>\nlauftraning.com<\/td>\n30:44<\/td>\n<\/tr>\n
10.<\/td>\nNicolas Wilde<\/td>\nTB Hamburg Eilbeck<\/td>\n30:44<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Splits des f\u00fchrenden L\u00e4ufers:<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
1 km<\/td>\n2:47<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
2 km<\/td>\n5:38<\/td>\n2:51<\/td>\n<\/tr>\n
3 km<\/td>\n8:28<\/td>\n2:51<\/td>\n<\/tr>\n
4 km<\/td>\n11:24<\/td>\n2:56<\/td>\n<\/tr>\n
5 km<\/strong><\/td>\n14:19<\/strong><\/td>\n2:55<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
6 km<\/td>\n17:09<\/td>\n2:50<\/td>\n<\/tr>\n
7 km<\/td>\n20:04<\/td>\n2:55<\/td>\n<\/tr>\n
8 km<\/td>\n22:56<\/td>\n2:52<\/td>\n<\/tr>\n
9 km<\/td>\n25:47<\/td>\n2:51<\/td>\n<\/tr>\n
10 km<\/strong><\/td>\n28:39<\/strong><\/td>\n2:52
\n<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Ergebnisse 10 km der Frauen:<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
1.<\/td>\nMiriam Dattke<\/td>\nLG Telis Finanz Regensburg<\/td>\n31:43 CR<\/td>\n<\/tr>\n
2.<\/td>\nMatea Parlov Costro<\/td>\nAK Svetice (CRO)<\/td>\n31:54 NR<\/td>\n<\/tr>\n
3.<\/td>\nDomenika Mayer<\/td>\nLG Telis Finanz Regensburg<\/td>\n32:22<\/td>\n<\/tr>\n
4.<\/td>\nDeborah Sch\u00f6neborn<\/td>\nMarathon Team Berlin<\/td>\n32:57<\/td>\n<\/tr>\n
5.<\/td>\nRabea Sch\u00f6neborn<\/td>\nMarathon Team Berlin<\/td>\n33:30<\/td>\n<\/tr>\n
6.<\/td>\nJulia K\u00fcmpers<\/td>\nLAC Kronshagen<\/td>\n33:34<\/td>\n<\/tr>\n
7.<\/td>\nCarolin Kirzel<\/td>\nSV Werder Bremen<\/td>\n33:40<\/td>\n<\/tr>\n
8.<\/td>\nSvenja Ojstersek<\/td>\nLG Telis Finanz Regensburg<\/td>\n34:32<\/td>\n<\/tr>\n
9.<\/td>\nCarla Morgenroth<\/td>\nSCC Berlin<\/td>\n34:52<\/td>\n<\/tr>\n
10.<\/td>\nLisa Hahner<\/td>\nMarathon Team Berlin<\/td>\n34:57<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mit Siegen von Simon Boch (GER) und Miriam Dattke (GER), die beide f\u00fcr die LG Telis Finanz Regensburg starten, ging gestern abend die 30. adidas Runners City Night in der Berliner Innenstadt \u00fcber die B\u00fchne.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"table_tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24113"}],"collection":[{"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24113"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24133,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24113\/revisions\/24133"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24113"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftable_tags&post=24113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}