{"id":14115,"date":"2018-06-02T19:53:08","date_gmt":"2018-06-02T19:53:08","guid":{"rendered":"http:\/\/run.hwinter.de\/?p=14115"},"modified":"2018-06-03T07:53:37","modified_gmt":"2018-06-03T07:53:37","slug":"7-mattoni-ceske-budejovice-halbmarathon-am-2-juni-2018-luke-traynor-vor-roman-romanenko","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/run.hwinter.de\/?p=14115","title":{"rendered":"7. Mattoni \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice Halbmarathon am 2. Juni 2018: Luke Traynor vor Roman Romanenko"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-5832 aligncenter\" src=\"http:\/\/run.hwinter.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/runczech_logo_m.jpg\" alt=\"runczech_logo_m\" width=\"300\" height=\"72\" \/> Mit moderaten Siegerzeiten durch<strong> Luke Traynor<\/strong> (GBR) in 1:03:40 und <strong>Lilia Fisikovici<\/strong> (MDA) in 1:13:20 endete am Samstagabend die <strong>7. Ausgabe des Halbmarathon in Budweis<\/strong>, die Bestandteil der RunCzech-Serie ist. <!--more-->Wie bereits vor 14 Tagen in Karlsbad (Karlovy Vary) beschr\u00e4nkte man sich auch in Budweis auf die Einladung europ\u00e4ischer (Top-) Athleten, was die erhebliche Einbu\u00dfe im Leistungsniveau auch bei diesem Lauf verst\u00e4ndlich macht. Die Kursrekorde durch kenianische Athleten von 59:49 und 1:09:53 aus den Jahren 2012 und 2017 sind somit nur noch Erinnerungen an fr\u00fchere Zeiten, mit denen man bei allen sieben L\u00e4ufen der RunCzech-Serien das Goldene Label der IAAF erlangte. Zumindest bei Karlsbad und Budweis ist die Auszeichunung seit diesem Jahr sehr fraglich.<\/p>\n<p>Das Rennen der M\u00e4nner hatte &#8211; neben der reinen europ\u00e4ischen Klientel &#8211; gewisse Parallelen zum Lauf in Karlsbad vor zwei Wochen. Schnell setzten sich zwei L\u00e4ufer ab, die das Geschehen bis zur Ziellinie dominierten. Dies waren neben <strong>Roman Romanenko<\/strong> (UKR), der bereits in Karlsbad gewann, der Brite <strong>Luke Traynor<\/strong>, der sich in Barcelona im Februar auf 1:01:57 steigern konnte und damit auch im Vorfeld zu den ersten Favoriten geh\u00f6rte. \u00dcber 15:00 f\u00fcr die ersten 5 km, erreichte man 10 km nach 30:03 und 15 km nach 45:16, womit das Tempo etwas \u00fcber einen 3 Minuten\/km-Schnitt angestiegen war (ergibt im HM: 1:03:18). In der Schlussphase konnte sich diesmal nicht Romanenko, wie die Karlsbad, absetzen, sondern es war der Brite, der am Ende in 1:03:40 (in einer Pressemitteilung werden 1:03:42 genannt) mit deutlichem Vorsprung gewann. Romanenko wurde Zweiter in 1:04:05 und <strong>Valentin Pfeil<\/strong> (AUT) in 1:05:08 Dritter.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-14122 aligncenter\" src=\"http:\/\/run.hwinter.de\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/budweis-hm-2018-winner.jpg\" alt=\"budweis-hm-2018-winner\" width=\"505\" height=\"437\" \/><span style=\"font-size: 12pt;\">Luke Traynor gewann den Halbmarathon in Budweis. (c) RunCzech<\/span><\/p>\n<p>Auch bei den Frauen litten die Zeiten unter der Abstinenz der afrikanischen Konkurrenz. Hier war am Ende <strong>Lilia Fisikovici<\/strong> aus Moldawien in 1:13:20 vorne, Platz 2 ging an <strong>Olha Kotovska<\/strong> (UKR) in 1:14:14 und <strong>Rosario Console<\/strong> (ITA) 1:14:38. Mit den beiden Veranstaltungen in Karlsbad und Budweis ging ein &#8220;Experiment&#8221; zun\u00e4chst zu Ende, dass zwar vom Veranstalter sehr positiv verkauft wird und sicher anerkennswerte Intentionen hat. Sportlich ist das ganze Unterfangen aber im Endeffekt eher entt\u00e4uschend, wenn dann unter Ausschluss der Weltelite Europa doch nur mit der zweiten Garde vertreten ist. Leistungssportlich ist das sicher nicht mehr &#8220;Golden Label&#8221;.<\/p>\n<p>Ob man es will oder nicht, es dr\u00e4ngen sich Entwicklungen mit der Competitor Group und den Rock\u00b4n\u00b4Roll-L\u00e4ufen in den USA auf. Es d\u00fcrfte sehr interessant werden, die weiteren Entwicklungen zu verfolgen. Mit 3252 Teilnehmern im Halbmarathon, von denen 2301 im Ziel erfasst wurden, und 2913 in einem Family Run war die Veranstaltung gut nachgefragt. Am 23. Juni geht die RunCzech-Serie mit dem Halbmarathon in Olomouc weiter, dann wieder mit ostafrikanischer Beteiligung &#8230; und sicherlich schnelleren Zeiten.<\/p>\n<table class=\"table table-striped table-bordered aligncenter\" style=\"width: 650px;\">\n<tbody>\n<tr data-key=\"76953571\">\n<td colspan=\"5\"><strong>Ergebnisse Halbmarathon der M\u00e4nner:<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr data-key=\"76953571\">\n<td>1.<\/td>\n<td>Luke<\/td>\n<td>Traynor<\/td>\n<td>GBR<\/td>\n<td>01:03:40<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-key=\"76953572\">\n<td>2.<\/td>\n<td>Roman<\/td>\n<td>Romanenko<\/td>\n<td>UKR<\/td>\n<td>01:04:05<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-key=\"76953573\">\n<td>3.<\/td>\n<td>Valentin<\/td>\n<td>Pfeil<\/td>\n<td>AUT<\/td>\n<td>01:05:08<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-key=\"76953574\">\n<td>4.<\/td>\n<td>Mick<\/td>\n<td>Clohisey<\/td>\n<td>IRL<\/td>\n<td>01:05:37<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-key=\"76953575\">\n<td>5.<\/td>\n<td>Oleksandr<\/td>\n<td>Sitkovskyi<\/td>\n<td>UKR<\/td>\n<td>01:05:39<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-key=\"76953576\">\n<td>6.<\/td>\n<td>Luis Carlos<\/td>\n<td>Rivero<\/td>\n<td>GUA<\/td>\n<td>01:06:37<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-key=\"76953577\">\n<td>7.<\/td>\n<td>V\u00edt<\/td>\n<td>Pavli\u0161ta<\/td>\n<td>CZE<\/td>\n<td>01:06:43<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-key=\"76953578\">\n<td>8.<\/td>\n<td>Joshua Rhys<\/td>\n<td>Griffiths<\/td>\n<td>GBR<\/td>\n<td>01:07:21<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-key=\"76953579\">\n<td>9.<\/td>\n<td>Ji\u0159\u00ed<\/td>\n<td>Homol\u00e1\u010d<\/td>\n<td>CZE<\/td>\n<td>01:08:48<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-key=\"76953580\">\n<td>10.<\/td>\n<td>Petr<\/td>\n<td>Pechek<\/td>\n<td>CZE<\/td>\n<td>01:09:50<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"table table-striped table-bordered aligncenter\" style=\"width: 650px;\">\n<tbody>\n<tr data-key=\"76953583\">\n<td colspan=\"5\"><strong>Ergebnisse Halbmarathon der Frauen:<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr data-key=\"76953583\">\n<td>1.<\/td>\n<td>Lilia<\/td>\n<td>Fisikovici<\/td>\n<td>MDA<\/td>\n<td>01:13:20<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-key=\"76953584\">\n<td>2.<\/td>\n<td>Olha<\/td>\n<td>Kotovska<\/td>\n<td>UKR<\/td>\n<td>01:14:14<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-key=\"76953585\">\n<td>3.<\/td>\n<td>Rosaria<\/td>\n<td>Console<\/td>\n<td>ITA<\/td>\n<td>01:14:38<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit moderaten Siegerzeiten durch Luke Traynor (GBR) in 1:03:40 und Lilia Fisikovici (MDA) in 1:13:20 endete am Samstagabend die 7. Ausgabe des Halbmarathon in Budweis, die Bestandteil der RunCzech-Serie ist.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"table_tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14115"}],"collection":[{"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14115"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14123,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14115\/revisions\/14123"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14115"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftable_tags&post=14115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}