{"id":10499,"date":"2017-05-25T17:03:26","date_gmt":"2017-05-25T17:03:26","guid":{"rendered":"http:\/\/run.hwinter.de\/?p=10499"},"modified":"2017-05-25T17:10:55","modified_gmt":"2017-05-25T17:10:55","slug":"7-ausgabe-der-nacht-um-gruenauer-forst-am-20-mai-2017-roman-romanenko-ukr-laeuft-mit-2942-steckenrekord-ueber-10-km","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/run.hwinter.de\/?p=10499","title":{"rendered":"7. Ausgabe der &#8220;Nacht im Gr\u00fcnauer Forst&#8221;  am 20. Mai 2017:  Roman Romanenko (UKR) l\u00e4uft in 29:42 Streckenrekord \u00fcber 10 km"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"lazyOwl aligncenter\" src=\"https:\/\/www.germanroadraces.de\/files\/bp_news\/49\/49708\/73963.jpg\" alt=\"Spendenlauf im Gr\u00fcnauer Forst\/Berlin am 20. Mai 2017:\" width=\"331\" height=\"187\" \/><\/p>\n<p class=\"auto-style23\">Bei idealen Laufbedingungen kr\u00f6nte der ukrainische Topl\u00e4ufer <strong>Roman Romanenko<\/strong> die 7. Ausgabe der &#8220;Nacht um Gr\u00fcnauer Forst&#8221; durch einen gro\u00dfartigen neuen <strong>Streckenrekord \u00fcber die 10 km-Strecke in der Zeit von 29:42<\/strong>. <!--more-->Auf dem ersten Kilometer in schnellen 2:56 wurde der Topl\u00e4ufer noch vom Vorjahressieger Andri Starzhynski begleitet, danach musste der durch eine Operation im Vorfeld noch geschw\u00e4chte Streckenrekordler seinen Landsmann ziehen lassen, der bei der Wende bei Start und Ziel bereits den ersten Rekord des Abends erzielte. <strong>14:49 zeigten die Uhren bei 5 km<\/strong>, so dass die erste Zeit unter 30 Minuten im Gr\u00fcnauer Forst in Reichweite geriet. Bereits im Vorfeld hatte der Manager des f\u00fcr die LG Buchsbaum sportline Berlin startende Athlet, Karl-Heinz Wegener, eine Zeit um 29:50 prognostiziert. Dass dies eine realistische Einsch\u00e4tzung war, belegen schon die Bestzeit des Ukrainers \u00fcber den Marathon aus dem Jahr 2015 von 2:13:06 und von 28:29 \u00fcber die 10 km.<\/p>\n<p class=\"auto-style24\">Auf der zweiten Runde lie\u00df Roman mit einem 3:04 km-Split nach 6 km kurz nach, dann fand er aber schnell seinen Rhythmus wieder und lief vor allem die letzten beiden Kilometer mit jeweils 2:56 sehr schnell. Er \u00fcberquerte die Ziellinie nach <strong>29:42<\/strong> (29:41,6), womit er die hochklassige Zeit aus dem Vorjahr von 30:23 nahezu &#8220;pulverisierte&#8221;. Noch h\u00f6her einzusch\u00e4tzen ist die Leistung des 10 km-Siegers, wenn man ber\u00fccksichtigt, dass er und sein Landsmann erst in der Nacht zuvor nach langer Autofahrt von der ukrainischen Grenze nach Berlin angereist waren. <strong>Andri Starzhynski<\/strong> wurde in <strong>32:11<\/strong> Zweiter, Platz 3 ging an <strong>Moritz Milbradt<\/strong> von LAC Olympia 88 Berlin in <strong>35:17<\/strong>. <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/hwrun.de\/nacht-2017-start-5-10km.jpg\" alt=\"\" width=\"543\" height=\"313\" \/><\/p>\n<p class=\"auto-style30\"><span class=\"auto-style23\" style=\"font-size: 12pt;\">Start zu den L\u00e4ufen \u00fcber 5 km und 10 km. Mit der Startnummer &#8220;775&#8221; der sp\u00e4tere Sieger Roman Romanenko. Foto. Barbara Winter<\/span><\/p>\n<p class=\"auto-style30\"><span class=\"auto-style23\">Bei den Frauen lag \u00fcber 10 km<strong> Isabel Orland<\/strong> aus Altglienicke in 50:45 vorne, \u00fcber 5 km die erst 14-j\u00e4hrige <strong>Swea Maria Bellmann<\/strong> vom 1. VfL Fortuna Marzahn in 21:43. Den 5 km-Lauf der M\u00e4nner gewann denkbar knapp der Zeuthener <strong>Erik Habermann<\/strong> in 17:28 vor <strong>Rolf Hollain<\/strong> von der LAZ Puma Rhein Sieg in 17:29. Allen Siegern wurden die Medaillen und Urkunden vom Vater des Berlin Marathon, <strong>Horst Milde<\/strong>, \u00fcberreicht, der zusammen mit seiner Ehefrau Sabine als Ehreng\u00e4ste der Veranstaltung vor Ort war.<\/span><\/p>\n<div class=\"auto-style29\">\n<p><b> <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/hwrun.de\/nach-2017-sieger10km-hmilde.jpg\" alt=\"\" width=\"298\" height=\"478\" \/><\/b><\/p>\n<p><span class=\"auto-style23\" style=\"font-size: 12pt;\">Der Ehrengast Horst Milde \u00fcberreicht dem Sieger \u00fcber 10 km, Roman Romanenko (UKR), Urkunde und Medaille. Foto: Barbara Winter<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"auto-style23\">Von den Teilnehmerzahlen domierte die &#8220;Gr\u00fcnauer Meile&#8221; (1634 m statt 1609,344 m) das Programm. \u00dcber 300 Sch\u00fcler der umliegenden Grundschulen, deren Lehrer, Eltern, etc. wetteiferten um den Sieg vor allem auch im Teamwettbewerb, bei dem die Anzahl der Finisher einer Klasse den Ausschlag f\u00fcr den Sieg gibt. Hier war die<strong> Klasse 3a der Inselschule in Berlin-Schm\u00f6ckwitz<\/strong> mit schier unglaublichen 131 Teilnehmern im Ziel weit vorne und bekam daf\u00fcr einen Scheck \u00fcber 150 Euro f\u00fcr die Klassenkasse.<\/p>\n<p class=\"auto-style23\">Die grandiose Leistung vor allem auch in Sachen Motivation, Menschen ans Laufen zu bringen, und im Team eine gute Sache zu unterst\u00fctzen, wird aber ein wenig durch die Umst\u00e4nde geschm\u00e4lert, als man die Zugeh\u00f6rigkeit zu einer Klasse recht gro\u00dfz\u00fcgig auslegte. Wie dem auch sei, die Inselschule ist mittlerweile eine gro\u00dfe St\u00fctze und F\u00f6rderer des Events. Auch der zweite Preis von 100 Euro ging gleichfalls nach Schm\u00f6ckwitz. Die Klasse 6a &#8211; seit Jahren betreut von Herrn Ryll &#8211; brachte 69 Teilnehmer ins Ziel, und Platz 3 (50 Euro) errang mit 40 Finishern die Klasse Marco Polo der Humboldt-Grundschule in Eichwalde.<\/p>\n<p class=\"auto-style24\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/hwrun.de\/nacht2017-teamwertung-ehrung.jpg\" alt=\"\" width=\"444\" height=\"293\" \/><\/p>\n<p class=\"auto-style33\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Hochher ging es bei der Ausz\u00e4hlung und Siegerehrung f\u00fcr die Teamwertung bei der &#8220;Gr\u00fcnauer Meile&#8221;. Foto: Barbara Winter<\/span><\/p>\n<p class=\"auto-style19\"><span style=\"font-size: medium;\"><strong>Ergebnis Team-Wettbewerb &#8220;Gr\u00fcnauer Meile&#8221; 2017: <\/strong><\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"auto-style20\">1.<\/td>\n<td class=\"auto-style20\">Inselschule Schm\u00f6ckwitz Klasse 3a<\/td>\n<td class=\"auto-style20\">131 Finisher<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"auto-style20\">2.<\/td>\n<td class=\"auto-style20\">Inselschule Schm\u00f6ckwitz Klasse 6a<\/td>\n<td class=\"auto-style20\">69 Finisher<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"auto-style20\">3.<\/td>\n<td class=\"auto-style20\">Humboldt Gymnasium Eichwalde Klasse 6 MP<\/td>\n<td class=\"auto-style18\">40\u00a0 Finisher<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4.<\/td>\n<td>Humboldt Grundschule Eichwalde Klasse2b<\/td>\n<td>32 Finisher<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5.<\/td>\n<td>Humboldt Gymnasium Eichwalde 5a<\/td>\n<td>32 Finisher<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6.<\/td>\n<td>Humboldt Grundschule Eichwalde Klasse 2c<\/td>\n<td>26 Finisher<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"auto-style23\">Gesamtsieger der Meile wurde<strong> Henry Linton<\/strong> von der Humboldt Grundschule Eichwalde Klasse MP in 6:36 vor Theodor Schwarzrock aus Eichwalde in 6:40. Den Lauf der J\u00fcngsten \u00fcber 500 m entschied <strong>Rosa K\u00f6hring<\/strong> aus Wildau in 2:23 f\u00fcr sich.<\/p>\n<p class=\"auto-style24\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/hwrun.de\/nacht2017-sieger-meile.jpg\" alt=\"\" width=\"519\" height=\"327\" \/><\/p>\n<p class=\"auto-style33\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Die Erstplatzierten bei der &#8220;Gr\u00fcnauer Meile&#8221;. In der Mitte der Sieger Henry Linton von der Grundschule Eichwalde. Foto: Barbara Winter<\/span><\/p>\n<p class=\"auto-style21\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/hwrun.de\/nacht2017-winners-500m.jpg\" alt=\"\" width=\"519\" height=\"352\" \/><\/p>\n<p class=\"auto-style33\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Die besten und j\u00fcngsten Teilnehmer am Lauf \u00fcber 500 m. Foto: Manuela K\u00f6hler<\/span><\/p>\n<p class=\"auto-style23\">Nach den Siegerehrungen gab es zun\u00e4chst eine Ehrung f\u00fcr <strong>Thomas Bodora<\/strong> und <strong>Marek Neumann<\/strong>, die an allen sieben Ausgaben der Nacht teilgenommen haben. Dazu sei noch die nette Begebenheit angemerkt, dass der gute Marek mit der Startnummer &#8220;777&#8221; bei seiner 7. Teilnahme im Gr\u00fcnauer Forst im 10 km-Lauf (7 km werden nicht angeboten) Platz 7 belegte. Wenn das kein gutes Omen f\u00fcr die 8. Auflage unserer Veranstaltung ist &#8230;<\/p>\n<p class=\"auto-style23\">\u00a0Anschlie\u00dfend\u00a0 dann zum zweiten Mal eine<strong> Tombola<\/strong>, bei der Sabine Milde die Gl\u00fccksfee spielte. Als ganz besonderen Preis gewann Michel Frank eine Jacke unseres Sponsors RUNNING &#8211; Das Laufmagazin, die im Rahmen des Breaking2 Projekts in Monza vom Olympiasiger im Marathon und Schirmherrn unserer Veranstaltung, <strong>Eliud Kipchoge<\/strong> (KEN), umfangreich signiert worden waren. Auch die Jacken signiert vom japanischen Lauf-Unikum <strong>Yuki Kawauchi<\/strong> sowie vom diesj\u00e4hrigen Sieger des London Marathon, <strong>Daniel Wanjiru <\/strong>(KEN), fanden ihre Besitzer.<\/p>\n<p class=\"auto-style24\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/hwrun.de\/nacht2017-kipchoge-jacke-frank-michel.jpg\" alt=\"\" width=\"352\" height=\"351\" \/><\/p>\n<p class=\"auto-style33\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Michel Frank gewann die vom Olympiasieger Eliud Kipchoge signierte Jacke. Foto: Barbara Winter<\/span><\/p>\n<p class=\"auto-style23\">Damit ging eine gelungene Veranstaltung im wundersch\u00f6nen Gr\u00fcnauer Forst \u00fcber die B\u00fchne, bei der diesmal etwa 500 Teilnehmerdabei waren. <strong>F\u00fcr die Kenyan Kids Foundation fanden sich ca. 700 Euro in den Spendenboxen.<\/strong><\/p>\n<p class=\"auto-style23\"><b>Die Erstplatzierten der 7. &#8220;Nacht im Gr\u00fcnauer Forst&#8221;<\/b><\/p>\n<table class=\" aligncenter\" style=\"width: 650px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><strong>500 m<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1.<\/td>\n<td>Rosa K\u00f6hring<\/td>\n<td>Wildau<\/td>\n<td>2:23<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2.<\/td>\n<td>Magnus K\u00f6hring<\/td>\n<td>Wildau<\/td>\n<td>2:26<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3.<\/td>\n<td>Jana Zeidler<\/td>\n<td>Eichwalde<\/td>\n<td>2:29<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\" aligncenter\" style=\"width: 650px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><strong>Meile<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1.<\/td>\n<td>Henry Lintock<\/td>\n<td>Grundschule Eichwalde Klasse Marco Polo<\/td>\n<td>6:36<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2.<\/td>\n<td>Theodor Schwarzrock<\/td>\n<td>Eichwalde<\/td>\n<td>6:40<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3.<\/td>\n<td>Silas Luca M\u00fcller<\/td>\n<td>Inselschule Schm\u00f6ckwitz Kl. 6a<\/td>\n<td>6:53<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\" aligncenter\" style=\"width: 650px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><strong>5 km Frauen<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1.<\/td>\n<td>Swea Maria Bellmann<\/td>\n<td>1. VfL Fortuna Marzahn<\/td>\n<td>21:43<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2.<\/td>\n<td>Constanze Buffi<\/td>\n<td>Vegan Runners Berlin<\/td>\n<td>22:29<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3.<\/td>\n<td>Paulina Pick<\/td>\n<td>K\u00f6penicker SC<\/td>\n<td>23:15<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\" aligncenter\" style=\"width: 650px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><strong>5 km M\u00e4nner<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1.<\/td>\n<td>Erik Habermann<\/td>\n<td>STRAVARUNNER Zeuthen<\/td>\n<td>17:28<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2.<\/td>\n<td>Rolf Hollain<\/td>\n<td>LAZ Puma Rhein Sieg<\/td>\n<td>17:30<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3.<\/td>\n<td>Ronny Keil<\/td>\n<td>Berliner Kanu Klub Rotation<\/td>\n<td>17:38<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Splits des f\u00fchrenden L\u00e4ufers:<br \/>\n1 km 3:33 &#8211; 2 km 6:51(3:28) &#8211; 3 km 10:21(3:30) &#8211; 4 km 13:55(3:34) &#8211; <strong>5 km 17:28<\/strong>(3:33)<\/p>\n<table class=\" aligncenter\" style=\"width: 650px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><strong>10 km Frauen<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1.<\/td>\n<td>Isabel Orland<\/td>\n<td>Altglienicke<\/td>\n<td>50:45<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2.<\/td>\n<td>Simone Leupold<\/td>\n<td>Berlin<\/td>\n<td>52:44<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3.<\/td>\n<td>Susan Reinwardt<\/td>\n<td>Asphaltschleifer Heidesee<\/td>\n<td>53:19<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\" aligncenter\" style=\"width: 650px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><strong>10 km M\u00e4nner<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1.<\/td>\n<td>Roman Romanenko (UKR)<\/td>\n<td>LG Buchsbaum Berlin sportline<\/td>\n<td>29:42 (CR)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2.<\/td>\n<td>Andri Starzhynski<\/td>\n<td>LG Buchsbaum Berlin sportline<\/td>\n<td>32:11<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3.<\/td>\n<td>Moritz Milbradt<\/td>\n<td>LAC Olympia 88 Brelin<\/td>\n<td>35:17<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"auto-style23\">Splits des f\u00fchrenden L\u00e4ufers:<br \/>\n1km 2:56 &#8211; 2km 5:56(3:00) &#8211; 3km 8:52(2:56) &#8211; 4km 11:49(2:57) &#8211; <strong>5 km 14:49<\/strong>(3:00) &#8211; 6km 17:53(3:04) &#8211; 7km 20:51(2:58) &#8211; 8k 23:50(2:59) &#8211; 9km 26:46(2:56) &#8211; <strong>10 km 29:42<\/strong> (2:56) CR<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bei idealen Laufbedingungen kr\u00f6nte der ukrainische Topl\u00e4ufer Roman Romanenko die 7. Ausgabe der &#8220;Nacht um Gr\u00fcnauer Forst&#8221; durch einen gro\u00dfartigen neuen Streckenrekord \u00fcber die 10 km-Strecke in der Zeit von 29:42.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"table_tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10499"}],"collection":[{"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10499"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10505,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10499\/revisions\/10505"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10499"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"http:\/\/run.hwinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftable_tags&post=10499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}